Joanês...

Para aqueles que se queixam que não perecebem patavina do que a garota diz, aqui vai uma ajudinha...e sim, nós pais temos mais facilidade mas também não é preciso uma tese de douturamento!!!!
Aqui vai:
- Quéio - quero
- Òiaa - olha
- Mãe, mamã - pessoa que lhe dá o leitinho da manhã, lhe prepara a mochila e a lambuza com beijos.
- Papá, paiiii - pessoa que a adormece, também conhecido lá em casa por aquele que mais diz "não mexe", e a enche de mimos.
- Vóó, Vôô ( xé) - pessoas que lhe dão toneladas de briquedos, e que a deixam fazer quase tudo - Xé - porque ambos os avôs são José, e assim poupa nas palavras (espertinha)
- Xim, não - sim e não - as palavras mais repetidas pela pessoa mamã.
Aõ, ão - Cão, quer o próprio animal, como a sua fala
Cácá - quás quás, os patinhos amarelos com que brinca no banho, ao ponto de aproveitar a água que está no chão para lavar o Wc, o Wall e por ai fora.
Có, có - não, não é isso...galinha que põe o ovo na mão da Joana e ela papa todo( com direito a gestos).
Ummmmmm - vaca
Mauuuu - atirei o pau ao gato e ele MAUUUU!!!! - sim é gato....
Rooohhhh - porco, dah! é óbvio
Tês - 1,2 e 3. Esta é de caras
Piuuuu - sem tradução
Bébé - ela e todos os outros meninos
Boua - peça que rebola para sítios que nem sempre eu consigo alcançar.
Baaaão - Tão-ba-la-lão, cantiga tola que a mãe lhe canta quando ela anda de baloiço.
Pópó - Estão mesmo a ver, certo?
ÒÒ - aquilo que não é para fazer sempre que os papás querem namorar...
Tá, tá? - Estou a falar ao telefone, não me interrompam, please.
Ohhh! - quando alguma coisa a deixa fascinada.
Ahhh! - quando a coisa atrás deixou de ter piada.
Ahn???/Quê? - Quando não percebe, pede que repitam, por vezes faz isso até à nossa loucura.
Òua - Olá
Deuxx, Xau - adeus, xau...estas eram fáceis de mais :)
Num á - Não há - seguida de abrir os braços para dar enfâse à coisa.
Játá - Já está...e para já estas são as básicas...

Confesso que as vezes eu própria não a entendo, mas quando isso acontece improviso...